livinginfrance

Just another Today.com weblog

&
 

Archive for January, 2009

Jan 14 2009

Do you speak Berrichon?

Published by princessa under culture Edit This

If you are in Central France, in the Berry area, sooner or later you will meet a Berrichon and he will speak Berrichone to you. The Berrichones are very proud of their language and their roots. Their language is intimately linked to their way of life;

Is Berrichone different to everyday French? Well, judge for yourself.

A coccinelle (ladybird) is a marivolle in Berrichone.

Atteler means courageux or in English, to be courageous.

L’Ane (donkey) is a Baudet in Berrichone.

A chevreau is a Bitchon or a Biquette in Berrichone.

A Tata is a pig in the language used by children.

Confused? Well I am. Most of the time though, the Berrichones make an effort to speak proper French when they realize that you don’t unders

One response so far

Next »

Some Today.com contributors may have received a fee or a promotional product or service from a manufacturer for promotional consideration, while others receive no consideration at all. Each contributor is responsible for disclosing any such promotional consideration.